Deutsch-Arabisch
    ...
    kühlen Kopf bewahren
    احتفظ بهدوئه
    relevante Treffer
    einen Klaren Kopf bewahren
    الاحتفاظ بالهدوء
    kühlen (v.)
    بَرَّدَ
    kühlen (v.) , {kühlte ; gekühlt}
    رَطَّبَ
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق وجها لوجه
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق الند للند
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    صَانَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    رَاقَبَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    اِحْتَفَظَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    عَصَمَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    حَرَسَ
    die Ruhe bewahren
    حافظ على الهدوء
    die Ehre bewahren
    الحفاظ على الشرف
    die Kulturen bewahren
    المحافظة على الثقافات
    Stillschweigen bewahren (n.) , {Recht}
    التزام الصمت {قانون}
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ
    die Ruhe bewahren
    أبقى هادئا
    Stillschweigen bewahren (n.) , {Recht}
    الحفاظ على السرية {قانون}
    die Neutralität bewahren
    الحفاظ على الحياد
    Ruhe bewahren!
    الزم الهدوء!
    möge Allah bewahren
    ما عاذ الله
    die Haltung bewahren an Steharbeitsplätzen {Med}
    المحافظة على الوضعية السليمة عند الجلوس للعمل {طب}
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    أَمَّنَ
    Bewahren Sie Ruhe
    حافظ على رباطة جأشك
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    وَقَى
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    حَفِظَ
    j-n vor etw. bewahren (adj.)
    صَانَ
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    حَمَى
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    عَقْل [ج. عقول]
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    ذَكاءٌ